Mandeltårar eller Berättelsen om ängeln Roxana, av Gina Barkhordar Nahai

Handlingen utspelar sig till största delen i Iran och i fokus är kvinnorna i en otursdrabbad, judisk släkt.
Det börjar med en nitisk, religiös ledare som förtrycker kvinnorna i sin familj så till den grad att hans fru slutligen blir galen och försvinner. Allt efter det tenderar minst en kvinna i varje generation att rymma hemifrån och försvinna. Mödrar och fäder gör allt som står i sin makt för att förhindra detta hos sina döttrar men till ingen nytta.
Roxana är ett av dessa ödesbestämda otursbarn och trots att hon kämpar emot, försöker bryta förbannelsen, så genomsyras hela hennes liv av längtan bort. Behovet att fly.
Går det att vända sitt förutbestämda livsöde?

Åh, en sådan fantastiskt vacker bok om kvinnors lott, utsatthet och undermedvetna längtan ut ur förtryck. Detta illustrerat med hjälp av vissa övernaturliga drag. Tänk, att kunna breda ut sina vingar och flyga bort från det som stänger in eller hotar!
Det övernaturliga är dock absolut inte det centrala i berättelsen så har du i vanliga fall svårt för sådant tycker jag ändå att du ska ge den här boken en chans.

Det här har varit en läsupplevelse utöver det vanliga och boken är inte riktigt lik något annat jag läst.
Och slutet… Otroligt!
Mandeltårar, ja, på mig funkade det i alla fall.